Contexto y tribunal que profiere la providencia

La providencia objeto de análisis es un auto judicial emitido por la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de su función de revisión de recursos extraordinarios. El recurso de casación fue presentado contra una sentencia de segunda instancia dictada por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali, en un proceso ordinario laboral.

Antecedentes fácticos y procesales

El proceso se originó con una demanda laboral interpuesta por un afiliado en contra de la administradora estatal de pensiones, una sociedad administradora privada y otra sociedad administradora de fondos de pensiones y cesantías. La demanda solicitaba la declaración de ineficacia del traslado del régimen solidario de prima media al régimen de ahorro individual, así como la restitución de todos los valores acumulados en la cuenta individual del afiliado, incluidos rendimientos, intereses y bonos pensionales. En primera instancia, el juzgado laboral del circuito declaró la ineficacia del traslado y ordenó a las sociedades administradoras privadas trasladar los valores correspondientes al régimen solidario administrado por la entidad estatal, con detalle pormenorizado de los conceptos involucrados. Esta decisión fue confirmada en segunda instancia por el Tribunal Superior. La administradora de fondos de pensiones y cesantías interpuso recurso de casación contra dicha sentencia, el cual fue negado por el Tribunal Superior, quien consideró que los recursos que debían ser trasladados eran propiedad exclusiva del afiliado y no formaban parte del patrimonio de la administradora recurrente. Así, no se configuraba un perjuicio económico directo que justificara la procedencia del recurso extraordinario. Ante esta negativa, la administradora interpuso...