Contexto y tribunal competente

La decisión fue adoptada por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, en el marco de un trámite de extradición iniciado a petición del Reino de España contra un ciudadano español. La providencia se presenta en calidad de auto, en el cual se analizan y resuelven las peticiones probatorias formuladas tanto por el Procurador Primero Delegado para la Casación Penal como por la defensa del requerido.

Antecedentes del caso

El proceso comenzó con la solicitud de detención preventiva emitida por España, seguida de la captura del ciudadano español en Colombia y su posterior reclutamiento en un centro penitenciario de alta y media seguridad. La solicitud formal de extradición se fundamenta en investigaciones por delitos de estafa y pertenencia a organización criminal, descartando finalmente otros delitos inicialmente mencionados como blanqueo de capitales y falsificación documental. Se adjuntaron las normativas penales aplicables y se confirmó la vigencia de tratados bilaterales en materia de extradición entre Colombia y España. El tribunal designó defensor de oficio debido a la ausencia de nombramiento voluntario y concedió a las partes un término para presentar las pruebas que consideraran pertinentes.

Solicitudes probatorias presentadas

El Ministerio Público solicitó informes a la Fiscalía General de la Nación y a la Dirección de Investigación Criminal e Interpol de la Policía Nacional sobre la existencia de procesos penales internos contra el requerido, con el fin de asegurar que no se vulnerara el principio non bis in ídem, que impide ser juzgado dos veces por los mismos hechos. Esta petición se orienta a evaluar la aplicación de la figura de...