Contexto y competencia del tribunal

El pasado 25 de marzo de 2025, la Sección Cuarta, Subsección “A” del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en ejercicio de su competencia establecida en el Decreto 1069 de 2015 y modificado por el Decreto 333 de 2021, conoció en primera instancia una acción de tutela interpuesta contra el Juzgado Veinte (20) Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá. La acción fue presentada con el fin de proteger los derechos fundamentales al debido proceso y a la petición, relacionados con la supuesta demora en la entrega de títulos judiciales reconocidos en un proceso ejecutivo adelantado contra la Caja de Retiro de las Fuerzas Armadas.

Antecedentes fácticos y procesales

La accionante, actuando en nombre propio y en calidad de sucesora procesal de quien fue parte principal en el proceso ejecutivo, solicitó en reiteradas ocasiones al Juzgado la entrega de los títulos judiciales que acreditan el reconocimiento de créditos laborales a favor de su causante. Estas solicitudes se elevaron en diversas fechas desde junio de 2024 hasta febrero de 2025, sin que hasta la interposición de la tutela se hubiera recibido respuesta sustancial o se hubiese autorizado la entrega de dichos títulos. El Juzgado accionado respondió que la entrega de los títulos estaba condicionada a la acreditación formal de la calidad de heredera de la solicitante y su hija, para incluirlas en el proceso como sucesoras procesales. Sin embargo, documentos judiciales posteriores al reconocimiento de esta condición, emitidos en octubre de 2024, evidencian que dicha acreditación ya se había efectuado, lo que generó cuestionamientos sobre la justificación de la demora en la entrega.

Consideraciones...