Contexto y naturaleza de la providencia

La Sección Tercera, Subsección “A” del Tribunal Administrativo de Cundinamarca emitió un auto el 12 de septiembre de 2025 dentro del trámite de un proceso de repetición, cuyo expediente involucra a la Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional como demandante y a un particular como demandado. La providencia responde a la etapa procesal previa a la sentencia anticipada, en la cual se evalúan y formalizan las pruebas aportadas por las partes.

Antecedentes fácticos y procesales

El proceso de repetición se encuentra radicado desde 2017 y busca dirimir responsabilidades derivadas de una resolución administrativa de 2016 relacionada con la Policía Nacional. En junio de 2024, el Tribunal decidió aplicar el trámite de sentencia anticipada conforme al artículo 182A del CPACA, debido a que no existían pruebas pendientes de practicar. Posteriormente, se requirió a la Policía Nacional la constancia de pago correspondiente y se solicitó a la Secretaría de la Subsección la remisión de un proceso de reparación directa asociado. La Policía Nacional aportó oportunamente la constancia de pago de la resolución administrativa. Por su parte, la Secretaría de la Subsección remitió el expediente del proceso de reparación directa vinculado al caso. Sin embargo, al ingresar estas pruebas al despacho, no se realizó el traslado formal a las partes, requisito esencial para garantizar su conocimiento y la oportunidad de controvertirlas.

Consideraciones jurídicas de la providencia

El Tribunal recordó que el artículo 110 del Código General del Proceso regula la forma en que deben surtirse los traslados fuera de audiencia. En este sentido, los traslados se deben realizar por Secretaría y...