Contexto y tribunal competente

La Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A del Consejo de Estado, en su calidad de tribunal de segunda instancia, profirió un auto el 25 de septiembre de 2025 en el proceso de reparación directa radicado bajo el número 76001-23-33-000-2013-01008-01. La demanda fue interpuesta por una empresa contra la Nación - Fiscalía General de la Nación.

Antecedentes fácticos y procesales

En el trámite de segunda instancia, se advirtió la ausencia de la totalidad del expediente penal identificado como 077 E.D., decretado como prueba en el proceso principal mediante auto del 23 de agosto de 2016. Ante esta situación, el despacho judicial ordenó a la Secretaría del Tribunal del Valle del Cauca remitir el expediente completo. Sin embargo, la documentación enviada resultó incompleta, faltando doce cuadernos principales, setenta y siete cuadernos anexos y un cuaderno de segunda instancia. Posteriormente, la autoridad judicial de primera instancia manifestó no haber encontrado los cuadernos faltantes, pero solicitó la información a la Fiscalía 21 de Extinción de Dominio, que proporcionó un enlace digital con aparentes copias del expediente. En cumplimiento de lo anterior, el despacho ordenó correr traslado a las partes de los documentos allegados. Durante el término de traslado, el apoderado de la parte demandante presentó diversos documentos relacionados con el proceso penal 077 E.D., que incluyen: copia de una sentencia del Tribunal Superior del Distrito Judicial, comunicaciones solicitando copias físicas o digitales del expediente, así como archivos suministrados por la Fiscalía especializada y reproducciones del sumario proporcionadas por el juez especializado de extinción de dominio.

Consideraciones y decisión del Consejo de Estado

El despacho...