Contexto y competencia de la decisión

La Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Segunda, Subsección B del Consejo de Estado, en ejercicio de su competencia para resolver recursos de apelación en procesos de nulidad y restablecimiento del derecho, conoció del recurso interpuesto por la entidad administradora de pensiones estatal contra un auto del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, Subsección A, fechado el 25 de abril de 2025. El auto original había negado la suspensión provisional del acto administrativo cuestionado.

Antecedentes fácticos y procesales

La entidad administradora de pensiones presentó demanda contra una pensionada, para obtener la nulidad de una resolución que reconoció y ordenó el pago de una pensión de vejez. La entidad argumentó que la resolución violaba la normativa vigente, en razón de que la beneficiaria no conservaba el régimen de transición previsto en la Ley 100 de 1993, y que se había producido un traslado irregular del régimen de ahorro individual con solidaridad al régimen de prima media con prestación definida. Como parte de la demanda, la entidad solicitó la suspensión provisional del acto administrativo, alegando que la beneficiaria no cumplía con los requisitos para la recuperación del régimen de transición, y que la pensión debía ser analizada conforme a la legislación vigente. El tribunal de primera instancia negó dicha suspensión, señalando que la controversia central no era el derecho pensional en sí, sino el régimen bajo el cual se reconoció, y que la pensionada cumplía con los requisitos de edad y tiempo de servicio para acceder a la pensión.

Consideraciones jurídicas de la Sala

La Sala recordó que las medidas cautelares en...