Contexto y antecedentes del proceso

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Tercera, Subsección B, intervino en segunda instancia para resolver un recurso de apelación relacionado con el cumplimiento de una condena por responsabilidad administrativa y patrimonial de entidades estatales. La acción se originó a partir de una demanda de reparación directa interpuesta contra la Nación – Rama Judicial – Dirección Ejecutiva de Administración Judicial y la Fiscalía General de la Nación, con fundamento en la privación injusta de la libertad sufrida por uno de los actores. La sentencia de primera instancia emitida por el Juzgado Treinta y Cinco Administrativo del Circuito Judicial de Bogotá accedió parcialmente a las pretensiones. Posteriormente, el Tribunal modificó parcialmente el fallo en segunda instancia. Cumplidas las etapas procesales, y ante la falta de pago por parte de las entidades condenadas, la parte actora interpuso demanda ejecutiva para librar mandamiento de pago por la suma reconocida, incluyendo perjuicios morales y lucro cesante, así como los intereses moratorios correspondientes.

Providencia judicial y trámite procesal

El Juzgado Treinta y Cinco Administrativo, mediante providencia del 23 de octubre de 2023, libró mandamiento de pago por aproximadamente $341 millones, distribuidos en un 20% a favor de los actores y un 80% a un fondo de capital privado cesionario. Se ordenó además el pago de intereses moratorios calculados conforme al artículo 65 de la Ley 45 de 1990 y la Ley 1437 de 2011. El apoderado de la parte ejecutante presentó recurso de apelación solicitando que la base para la liquidación se ajustara al salario mínimo vigente en la fecha de ejecutoria de la sentencia (octubre...