Contexto y antecedentes del caso

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Tercera, Subsección “B”, conoció el recurso de apelación interpuesto en un proceso de reparación directa cuya primera instancia fue resuelta por el Juzgado Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bogotá. La sentencia de primera instancia, dictada el 27 de junio de 2025, accedió parcialmente a las pretensiones presentadas por el demandante contra la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional. Ambas partes, tanto el demandante como el demandado, presentaron oportunamente recursos de apelación dentro de los términos legales, el 1 y 14 de julio de 2025 respectivamente. El Tribunal, en proveído fechado el 16 de octubre de 2025, concedió la alzada para el estudio de estos recursos en segunda instancia.

Fundamentos legales y consideraciones de la providencia

El auto de admisión se fundamenta en el artículo 247 del CPACA, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021, que regula el trámite del recurso de apelación contra sentencias en primera instancia. Esta norma establece que el recurso debe interponerse y sustentarse ante la autoridad que profirió la providencia dentro de los diez días siguientes a su notificación, aplicable tanto a sentencias ordinarias como a las dictadas en audiencia. Además, cuando el fallo sea condenatorio, total o parcialmente, y las partes soliciten de común acuerdo, se podrá citar a una audiencia de conciliación antes de resolver sobre la concesión del recurso. Si el recurso cumple con los requisitos legales y es sustentado oportunamente, la autoridad superior debe admitirlo mediante auto y proceder al estudio del expediente, pudiendo decretar pruebas si es necesario. En...