Contexto y tribunal competente

El Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Quinta, en grado de instancia única, es el tribunal que profirió el auto bajo radicado 11001-03-28-000-2025-00128-00. La providencia fue dictada por el magistrado ponente titular del caso y está relacionada con un proceso de nulidad administrativa iniciado por un ciudadano contra la Corporación para el Desarrollo Sostenible del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (CORALINA).

Antecedentes fácticos y procesales

El demandante impugnó dos actos administrativos: el Acuerdo 004 de agosto de 2023, mediante el cual se reglamentó el procedimiento para elegir al director general de CORALINA para el periodo institucional 2024-2027, y el Acuerdo 007 de agosto de 2024, que modificó el primero y reinició el proceso electoral. El reclamo se basa en presuntas irregularidades en la publicidad y difusión del aviso de convocatoria, entre ellas la extemporaneidad en la publicación del acuerdo y del aviso de convocatoria, la reducción del plazo de difusión, la tramitación indebida de recusaciones contra miembros del Consejo Directivo, la falta de traducción completa de documentos al idioma inglés para garantizar los derechos lingüísticos de las minorías étnicas, y la afectación a los derechos de las Entidades Sin Ánimo de Lucro (ESAL) debido a que la convocatoria para elegir su representante fue declarada desierta. Durante el proceso, se presentaron recusaciones y acciones de tutela relacionadas con el proceso electoral. La Procuraduría General de la Nación intervino en la resolución de algunas recusaciones, revocando decisiones de instancias inferiores. La demanda fue admitida y la solicitud de medida cautelar fue resuelta negativamente por la Sección...