Contexto y antecedentes del caso

La Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali conoció el recurso de apelación interpuesto por los demandantes contra la sentencia del Juez Tercero Civil del Circuito de Cali, que negó la responsabilidad civil extracontractual de una empresa propietaria de una volqueta y su aseguradora tras un accidente de tránsito. El proceso se originó por las lesiones sufridas por el conductor de una motocicleta en un siniestro ocurrido el 28 de noviembre de 2020, en una vía rural, estrecha y con curvas, entre Cali y La Leonera. Los demandantes argumentaron que el accidente se produjo por la imprudencia y negligencia del conductor de la volqueta, quien habría invadido parcialmente el carril contrario, afectando la integridad física del motociclista y generando daños materiales, lucro cesante y perjuicios inmateriales para él y su núcleo familiar. Por ello, solicitaron la condena solidaria de la empresa y la aseguradora para responder por los perjuicios causados.

Posiciones de las partes y decisión de primera instancia

La empresa demandada y la aseguradora negaron responsabilidad, atribuyendo la causa del accidente a la conducta imprudente del conductor de la motocicleta, quien circulaba a una velocidad estimada entre 45 y 57 km/h en una zona con límite de 30 km/h, además de no portar casco, lo que agravó las lesiones. Sostuvieron que la invasión parcial del carril por parte de la volqueta obedeció a las dimensiones del vehículo y la estrechez de la vía, sin que ello constituyera una infracción ni nexo causal. El juez de primera instancia declaró probadas las excepciones de mérito basadas en la...