Contexto y tribunal

La providencia objeto de análisis fue emitida por la Subsección B de la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, máxima instancia en materia de justicia administrativa en Colombia. Se trata de un auto proferido en segunda instancia dentro de un proceso de reparación directa instaurado contra la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional, con base en el Decreto 01 de 1984.

Antecedentes fácticos y procesales

El proceso se originó por la reclamación de indemnización derivada de lesiones sufridas en octubre de 2010, atribuibles a la actuación del Ejército Nacional. En primera instancia, el Tribunal Administrativo de San Andrés, Providencia y Santa Catalina declaró la responsabilidad patrimonial del Estado y condenó al pago de indemnizaciones por perjuicios morales a varias personas relacionadas con el afectado directo. Posteriormente, la Subsección B modificó la sentencia de primera instancia mediante providencia del 28 de abril de 2025, confirmando la responsabilidad estatal y estableciendo las cuantías indemnizatorias en salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de ejecutoria.

Objeto y fundamento de la corrección

La parte demandante presentó solicitudes de corrección respecto a la identificación de algunos beneficiarios en la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia. En concreto, se solicitó la rectificación de dos errores formales: uno relativo a la escritura incorrecta del nombre de un beneficiario y otro relacionado con la omisión del apellido de una beneficiaria, quien además es abuela y madre de crianza del lesionado. El Consejo de Estado, con base en lo establecido en el artículo 286 del Código General del Proceso (Ley 1564...