Contexto y tribunal competente

La providencia fue dictada por la Subsección B de la Sección Tercera de la Sala de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, en el marco de un proceso de reparación directa regido por la Ley 1437 de 2011. El auto responde a una solicitud de corrección formulada por la parte demandante tras la sentencia de segunda instancia emitida en agosto de 2020.

Antecedentes fácticos y procesales

El caso se originó en una demanda contra la Nación, específicamente contra el Ministerio de Defensa – Policía Nacional y la Fiscalía General de la Nación, por la privación injusta de la libertad de una persona. En primera instancia, el Tribunal Administrativo de Sucre había emitido sentencia en junio de 2012. Posteriormente, la Subsección B de la Sección Tercera del Consejo de Estado modificó dicha sentencia en agosto de 2020, declarando patrimonialmente responsable a la Fiscalía General de la Nación y condenando a la Rama Judicial al pago de indemnizaciones por perjuicios morales a la víctima directa y sus familiares. Sin embargo, la parte demandante detectó un error en la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia: el pago de las indemnizaciones por perjuicios morales fue atribuido a la Rama Judicial, cuando la responsabilidad patrimonial correspondía a la Fiscalía General de la Nación.

Consideraciones jurídicas y corrección del error

El Consejo de Estado revisó la solicitud de corrección con base en el artículo 286 del Código General del Proceso, aplicable conforme al artículo 211 de la Ley 1437 de 2011. Este precepto permite corregir errores puramente aritméticos o de cambio de palabras en la...