Naturaleza de la providencia y tribunal

El auto fue emitido por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de su función extraordinaria de control sobre sentencias de segunda instancia. La demanda de casación estaba dirigida contra la sentencia del 21 de mayo de 2024, emitida por la Sala Única del Tribunal Superior del Distrito Judicial correspondiente.

Sentido de la decisión

La Sala resolvió:

• Inadmitir la demanda de casación presentada por la defensa del condenado.
• Informar que contra esta decisión procede el mecanismo de insistencia previsto en la ley procesal penal.

Razón principal de la decisión

La inadmisión se fundamenta en que la demanda carece de una estructuración técnica adecuada y no cumple con los requisitos formales y sustanciales exigidos para su admisión. Específicamente, la demanda:

• Reproduce un único reproche en tres cargos diferentes sin distinguir su carácter principal o subsidiario, incumpliendo el principio de debida fundamentación.
• No identifica ni acredita una irregularidad procesal que afecte de manera trascendental el derecho a la defensa o el debido proceso.
• Confunde el ámbito de las causales de violación directa e indirecta de la ley sustancial, presentando argumentos incompatibles en una misma demanda.
• No demuestra la existencia procesal de las pruebas cuya ausencia se alega como causal de nulidad, ya que dichas pruebas no fueron practicadas durante el juicio.
• Carece de una pretensión clara y completa, en particular respecto a la nulidad solicitada y su alcance temporal en el proceso.

Además, el tribunal señaló que el análisis probatorio realizado por las instancias anteriores fue suficiente para establecer los hechos y la responsabilidad penal, valorando especialmente el testimonio de la víctima y descartando inconsistencias que generen dudas razonables.

Antecedentes fácticos y procesales relevantes

El proceso se originó por la denuncia de hechos ocurridos en 2020, relacionados con actos sexuales con menor de 14 años agravados. La Fiscalía imputó el delito y el acusado no aceptó cargos. En primera instancia, se profirió sentencia condenatoria con una pena privativa de la libertad y sanciones complementarias. La apelación confirmó dicha sentencia. Posteriormente, se interpuso el recurso extraordinario de casación. La defensa formuló tres cargos en la demanda, basados en supuestas violaciones al debido proceso y a la ley sustancial, principalmente por la renuncia de la Fiscalía a practicar ciertas pruebas periciales que, según la defensa, habrían sido determinantes para la inocencia del acusado.

Efectos jurídicos de la decisión

La inadmisión del recurso implica la imposibilidad de que la Corte Suprema revise el fondo de la sentencia condenatoria. La decisión es vinculante para las partes en cuanto a la inadmisión del recurso. Además, se ordena que, en ausencia de impulso de parte, el juzgado de primera instancia inicie de oficio el incidente de reparación integral previsto para víctimas menores de edad, conforme a la normativa aplicable. Contra el auto de inadmisión procede el mecanismo de insistencia, que permite a la parte recurrente solicitar la revisión de esta decisión bajo los términos establecidos en la ley procesal. Notifíquese y cúmplase.