Naturaleza de la providencia y tribunal

El documento objeto de análisis es un auto emitido por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, en el ejercicio de sus funciones jurisdiccionales y en el marco de un trámite de tutela, fechado en abril de 2026.

Sentido de la decisión

La Sala resolvió:

• Confirmar la decisión adoptada en auto del 8 de junio de 2018, mediante la cual se ordenó la anonimización y ocultamiento de datos personales del solicitante en las providencias judiciales relacionadas con procesos penales y tutela.
• Ordenar a la Secretaría de la Sala de Casación Penal y a la Relatoría de Tutelas que realicen las gestiones para modificar la versión virtual del auto en cuestión, así como todas las referencias en los sistemas de consulta y expedientes electrónicos, de modo que se reemplace el nombre completo del solicitante por sus iniciales.
• Establecer que la documentación permanecerá íntegra y accesible en los archivos de la Corporación, garantizando su consulta pública sin identificación directa del interesado.
• Comunicar al solicitante que contra esta decisión no procede recurso alguno.

Razón principal de la decisión

La Sala fundamentó su pronunciamiento en que ya se había decretado la extinción de la acción penal respecto del solicitante, mediante prescripción o cumplimiento de la pena, lo cual implica que la información negativa sobre procesos penales debe ser anonimizada para proteger su derecho a la intimidad y evitar afectaciones indebidas. Además, constató que no se aportaron elementos nuevos que justifiquen modificar la situación previamente analizada y resuelta en 2018.

Antecedentes fácticos y procesales

El solicitante presentó una petición para anonimizar, ocultar o eliminar información personal negativa relacionada con procesos penales, habeas corpus y acciones de tutela en su contra. En 2018, la Sala negó inicialmente la solicitud por falta de acreditación de extinción de la acción penal, pero luego confirmó que efectivamente se había declarado la prescripción y cesación del procedimiento, ordenando la anonimización de datos en varios radicados, incluido un fallo de tutela de 2012. Posteriormente, en 2024, el solicitante reiteró la petición, argumentando afectaciones derivadas de la divulgación de dichos datos. La Sala dispuso entonces atenerse a lo resuelto en 2018, verificando que la medida ya había sido cumplida mediante la sustitución del nombre completo por iniciales en los sistemas electrónicos y módulos de consulta pública.

Efectos jurídicos de la decisión

La providencia vincula a la Secretaría de la Sala de Casación Penal y a la Relatoría de Tutelas para que efectúen las modificaciones necesarias en las versiones virtuales y sistemas informáticos, garantizando la protección de la identidad del solicitante en la información pública. Asimismo, mantiene la documentación íntegra y consultable en los archivos institucionales, preservando el acceso público sin revelar datos personales completos. La decisión es definitiva y no admite recurso. En conclusión, esta resolución reafirma el compromiso del alto tribunal con la protección de los derechos fundamentales, especialmente el derecho a la intimidad, al garantizar que la información negativa relacionada con procesos penales extinguidos no afecte indebidamente a los interesados. De esta manera, se promueve un equilibrio entre la transparencia judicial y la protección de datos personales, conforme a los principios constitucionales y legales vigentes.