Naturaleza de la providencia y tribunal

La providencia es un auto emitido por la Sala Civil-Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Villavicencio, en el trámite de apelación de un proceso de simulación. Se profiere en segunda instancia, posterior a la sentencia dictada por el Juzgado Quinto Civil del Circuito de Villavicencio.

Sentido de la decisión

• Declarar desierto el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la sentencia proferida el 14 de agosto de 2025.
• Ordenar la devolución del expediente digital al despacho de origen para lo pertinente en el trámite.

Razón principal de la decisión

La decisión se basa en el incumplimiento por parte del apelante (parte demandada) de la obligación de sustentar el recurso de apelación dentro del término de cinco días siguientes a la ejecutoria del auto que admite el recurso, según lo establecido en el artículo 12 de la Ley 2213 de 2022. La Sala invocó además precedentes de la Corte Constitucional (sentencia T-350 de 2024) y la Corte Suprema de Justicia (sentencia STC9311-20241) que confirman que la falta de sustentación configura causal para declarar desierto el recurso.

Antecedentes fácticos y procesales

El recurso de apelación fue interpuesto contra la sentencia dictada por el juzgado de primera instancia en un proceso por simulación. El auto que admitió el recurso fue notificado por estado. Sin embargo, la parte apelante no presentó la sustentación del recurso en el término legal establecido. Según la constancia secretarial, no se solicitó ni decretó práctica de pruebas adicionales. Por ello, la Sala procedió a resolver con base en el marco normativo vigente y la jurisprudencia correspondiente.

Efectos jurídicos de la providencia

• La declaración de deserción del recurso implica que la sentencia de primera instancia queda en firme.
• El expediente retorna al juzgado de origen para que continúe con las actuaciones o ejecuciones pertinentes, de acuerdo con la firmeza de la sentencia.
• El auto vincula a las partes involucradas en el proceso y limita las vías impugnativas respecto de la decisión inicial.

La decisión es definitiva en esta etapa del proceso y reafirma la importancia de cumplir con los términos legales para la sustentación de recursos, asegurando así la celeridad y eficacia en la administración de justicia. Las partes involucradas deberán acatar lo dispuesto en el auto y proceder conforme a lo establecido para la continuación del proceso.