Filtros
Auto de la Corte Suprema rechaza solicitud de exequátur por incumplimiento en acreditación de ley extranjera
Proviene de: Sentencias
10 de noviembre de 2026 16:56:44
Sentido de la decisión
- Se rechaza la solicitud de exequátur presentada.
- Se ordena el archivo definitivo del proceso una vez la decisión quede en firme.
Razón principal de la decisión
La Corte resolvió que la parte solicitante no cumplió con el requerimiento de aportar prueba oficial y auténtica de la ley extranjera que fundamenta el divorcio, conforme a lo establecido en el artículo 177 del Código General del Proceso. La documentación aportada consistió en un enlace electrónico y una traducción simple del Código Civil neerlandés, que no fueron considerados medios idóneos para garantizar la autenticidad ni la vigencia de la norma extranjera invocada.Antecedentes fácticos y procesales
En el proceso administrativo de exequátur, la parte interesada solicitó el reconocimiento en Colombia de una sentencia de divorcio dictada en el extranjero. El tribunal requirió la presentación de prueba válida sobre la disposición legal extranjera que fundamentó dicha sentencia, para verificar su compatibilidad con el orden público colombiano, conforme al artículo 177 del Código General del Proceso. La solicitante respondió con una referencia jurisprudencial y un enlace a la página web oficial del país extranjero donde se encuentra vigente el texto legal, además de una traducción simple del artículo aplicable del Código Civil neerlandés. También citó el artículo 154 del Código Civil colombiano para sostener la compatibilidad normativa. Sin embargo, la Corte consideró que estos elementos no satisfacían la exigencia de autenticidad legal requerida, dado que la copia de la ley extranjera debía ser expedida por autoridad competente, cónsul o mediante dictamen pericial, condición que no fue cumplida.Efectos jurídicos...
Este contenido fue escrito con la asistencia de JurIA, la inteligencia artificial de Avance Jurídico.
Además, contó con la revisión del equipo jurídico y del editor.
Más noticias sobre Derecho Civil
Auto de la Corte Suprema confirma improcedencia de tutela contra providencias judiciales en proceso de familia
La Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, confirmó un auto del Tribunal Superior que declaró improcedente una acción de tutela interpuesta contra decisiones del Juzgado Promiscuo de Familia en un trámite de regulación de visitas. La Corte sostuvo que la tutela fue presentada de manera prematura, dado que el accionante cuenta con mecanismos ordinarios para controvertir el informe sociofamiliar y el trámite judicial sigue en curso.
Auto de la Corte Suprema confirma negativa de tutela en proceso de pertenencia rural
La Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, confirmó el auto emitido por la Sala Única del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Rosa de Viterbo que negó la tutela solicitada en un proceso de pertenencia rural. La decisión se fundamentó en la correcta aplicación de los artículos 44 y 45 de la Ley 160 de 1994 y en la valoración probatoria realizada por los jueces de primera y segunda instancia.
Auto del Tribunal Superior de Tunja devuelve experticias por trámite prematuro de recurso de apelación
El Tribunal Superior de Tunja, Sala Civil-Familia, en auto proferido en segunda instancia, resolvió devolver las experticias al juzgado de origen debido a la prematura remisión del recurso de apelación. La decisión se fundamenta en que el proveído que concedió la alzada no ha adquirido ejecutoria, lo que impide su traslado para estudio.